Online Workshops – CTTIC

 


 

The Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council (CTTIC), generally recognized as the national body representing professional translators, interpreters and terminologists, contributes to high quality inter-language and intercultural communication.

 

The CTTIC offers a new and convenient way for language professionnals to hone their skills and become more knowledgeable. Stay current, upgrade your skills, when it is convenient to you.

 

 


 

 

Career Help

A new approach to translation: efficiency and speed without exhaustion

 

Translate with one's whole being. How? First, by sensitizing participants to the basic needs and values in order to get them to improve their well-being in their work environment. Second, by offering them a way to improve their work methods through the use of the mental processes involved in the translation operation.

Course Language: French

Duration: 90 mins

   

Why complicate things when they can be simple?

 

Tips and tricks to gain efficiency.

Course Language: French

Duration: 60 mins


 

Self-Employment

An introduction to finding translation clients

 

Learn the basics of finding translation clients.

Course Language: French

Duration: 90 mins


 

 

Technology Tools

Introduction to CAT Tools

 

Make participants understand the use and usefulness of CAT tools and look at current and future developments.

Course Language: English

Duration: 90 mins

   

SDL Trados Studio 2009

 

Introduction to SDL Trados Studio 2009 Suite and demonstrations on the use of its programs and various functionalities.

Course Language : French

Duration : 105 mins


 

 

Translation

Introduction to Globalization and International Trade

 

Description of the main international authorities and main notions relating to international trade, along with the basic related terminology in both languages.

Course Language: French

Duration: 90 mins

   

The Justice System in Canada

 

Description of Canada's justice system (its courts) and presentation of related basic terminology in both French and English.

Language Course: French

Duration: 90 mins

 


 

Last updated: February 15, 2012